Installation de SMARTDOCK

1

Préparer l'installation

Placez le levier des gaz en position neutre, coupez le contact et l’alimentation électrique via l'interrupteur principal.

2

Dégager le câblage du levier des gaz

Libérez le câblage de la manette des gaz au poste de pilotage. Pour cela, dévissez les quatre vis à six pans creux du cache, puis tirez ensuite le levier des gaz vers le haut. Le connecteur se trouve généralement sous le levier des gaz.

3

Débrancher le connecteur

Débranchez le connecteur du port "Data Link" du levier des gaz en appuyant sur la languette de verrouillage noire tout en tirant délicatement sur le connecteur.

ATTENTION : Le port « Multilink » utilise le même type de connecteur; Il ne doit pas être utilisé !

4

Intercaler l'ECU

Connectez maintenant votre ECU à l'aide du faisceau de câbles fourni. SMARTDOCK ECU dispose d’un connecteur mâle et d’un connecteur femelle. Connectez le connecteur à la contrepartie appropriée du levier des gaz. Assurez-vous que toutes les connecteurs sont correctement branchés et solidement fixés.
‍
Les détails des connecteurs ainsi que des informations plus complètes sur le branchement sont disponibles dans le manuel PDF correspondant à votre motorisation marine.

5

Installer l'application

Téléchargez maintenant l'application SMARTDOCK depuis le Google Play Store ou l'App Store. Au lancement de l'application, un bouton pour la configuration automatique s'affiche.
‍
ATTENTION : Ne l’activez pas encore à cette étape.

6

Démarrer le mode de couplage du SMARTDOCK ECU

Rétablissez l'alimentation électrique via l'interrupteur principal et mettez le contact. Si aucun smartphone n'est encore couplé avec SMARTDOCK ECU, le mode de couplage se lance automatiquement. Le mode de couplage est actif lorsque la LED reste allumée en continu.
‍
IMPORTANT : Pour coupler l'ECU avec un autre smartphone, activez manuellement le mode de couplage en maintenant le bouton de l'appareil enfoncé jusqu'à ce que la LED de l'ECU reste allumée en continu (mode de couplage activé). Vous pouvez également activer le mode de couplage via l'application sur un smartphone programmé afin de coupler d'autres téléphones mobiles à l'ECU. Pour cela, sélectionnez dans l’application « Paramètres » > « Appareils connectés » > Nom de l'appareil.

7

Coupler SMARTDOCK ECU et l'application

Dans l’application, appuyez maintenant sur le bouton « Démarrer » pour lancer la configuration automatique. Après reconnaissance des appareils, un tutoriel vous guidera étape pour les réglages fins.
‍
Votre application est maintenant couplée et prête à l’emploi. N'hésitez pas à utiliser le mode démo pour vous familiariser avec les commandes.

1

Préparer l'installation

Placez le levier des gaz en position neutre, coupez le contact et l’alimentation électrique via l'interrupteur principal.

2

Dégager le câblage du joystick

Dégagez le câblage du joystick ; il se situe en général au poste de pilotage, à proximité immédiate du joystick.

3

Débranchez le connecteur

Débranchez les connecteurs en appuyant sur la languette noire de verrouillage et en tirant le connecteur.
‍
ATTENTION : un connecteur est destiné à bâbord (marquage rouge), l'autre à tribord (marquage vert). Les connecteurs ne doivent pas être inversés !

4

Intercalez l'ECU

Connectez maintenant votre ECU à l'aide du faisceau de câbles fourni. SMARTDOCK ECU dispose de deux connecteurs mâles et de deux femelles. Ici aussi, un connecteur est marqué en rouge (bâbord) et un autre en vert (tribord). Connectez le connecteur marqué rouge au connecteur rouge du connecteur du joystick et le connecteur marquée en vert au connecteur vert du joystick. Assurez-vous que toutes les connexions sont correctement effectuées et bien enclenchées.
‍
Les détails des connecteurs ainsi que des informations plus complètes sur le branchement sont disponibles dans le manuel PDF correspondant à votre motorisation marine.

5

Installer l'application

Téléchargez maintenant l'application SMARTDOCK depuis le Google Play Store ou l'App Store. Au lancement de l'application, un bouton pour la configuration automatique s'affiche.
‍
ATTENTION : Ne l’activez pas encore à cette étape.

6

Démarrer le mode de couplage du SMARTDOCK ECU

Rétablissez l'alimentation électrique via l'interrupteur principal et mettez le contact. Si aucun smartphone n'est encore couplé avec SMARTDOCK ECU, le mode de couplage se lance automatiquement. Le mode de couplage est actif lorsque la LED reste allumée en continu.
‍
IMPORTANT : Pour coupler l'ECU avec un autre smartphone, activez manuellement le mode de couplage en maintenant le bouton de l'appareil enfoncé jusqu'à ce que la LED de l'ECU reste allumée en continu (mode de couplage activé). Vous pouvez également activer le mode de couplage via l'application sur un smartphone programmé afin de coupler d'autres téléphones mobiles à l'ECU. Pour cela, sélectionnez dans l’application « Paramètres » > « Appareils connectés » > Nom de l'appareil.

7

Coupler SMARTDOCK ECU et l'application

Dans l’application, appuyez maintenant sur le bouton « Démarrer » pour lancer la configuration automatique. Après reconnaissance des appareils, un tutoriel vous guidera étape pour les réglages fins.
‍
Votre application est maintenant couplée et prête à l’emploi. N'hésitez pas à utiliser le mode démo pour vous familiariser avec les commandes.

1

Préparer l'installation

Placez le levier des gaz en position neutre, coupez le contact et l’alimentation électrique via l'interrupteur principal.

2

Dégager le câblage du joystick

Dégagez le câblage du joystick ; il se situe en général au poste de pilotage, à proximité immédiate du joystick.

3

Débranchez le connecteur

Déconnectez les connecteurs comme suit : Tirez d’abord le clip de sécurité rouge vers l’arrière, appuyez ensuite sur le loquet noir puis retirez le connecteur.

4

ntercalez l'ECU

Connectez maintenant votre ECU à l'aide du faisceau de câbles fourni. SMARTDOCK ECU dispose de deux connecteurs mâles et de deux femelles. Ici aussi, un connecteur est marqué en rouge (bâbord) et un autre en vert (tribord). Connectez le connecteur marqué rouge au connecteur rouge du connecteur du joystick et le connecteur marquée en vert au connecteur vert du joystick. N’oubliez pas de remettre en place le clip de sécurité rouge sur le connecteur après l’avoir branché.
‍
Assurez-vous que toutes les connexions sont correctement effectuées et bien enclenchées. Les détails des connecteurs ainsi que des informations plus complètes sur le branchement sont disponibles dans le manuel PDF correspondant à votre motorisation marine.

5

Installer l'application

Téléchargez maintenant l'application SMARTDOCK depuis le Google Play Store ou l'App Store. Au lancement de l'application, un bouton pour la configuration automatique s'affiche.
‍
ATTENTION : Ne l’activez pas encore à cette étape.

6

Démarrer le mode de couplage du SMARTDOCK ECU

Rétablissez l'alimentation électrique via l'interrupteur principal et mettez le contact. Si aucun smartphone (téléphone intelligent) n'est encore couplé avec SMARTDOCK ECU, le mode de couplage se lance automatiquement. Le mode de couplage est actif lorsque la LED reste allumée en continu.
‍
IMPORTANT : Pour coupler l'ECU avec un autre smartphone, activez manuellement le mode de couplage en maintenant le bouton de l'appareil enfoncé jusqu'à ce que la LED de l'ECU reste allumée en continu (mode de couplage activé). Vous pouvez également activer le mode de couplage via l'application sur un smartphone programmé afin de coupler d'autres téléphones mobiles à l'ECU. Pour cela, sélectionnez dans l’application « Paramètres » > « Appareils connectés » > Nom de l'appareil.

7

Coupler SMARTDOCK ECU et l'application

Dans l’application, appuyez maintenant sur le bouton « Démarrer » pour lancer la configuration automatique. Après reconnaissance des appareils, un tutoriel vous guidera étape pour les réglages fins.
‍
Votre application est maintenant couplée et prête à l’emploi. N'hésitez pas à utiliser le mode démo pour vous familiariser avec les commandes.

1

Préparer l'installation

Placez le levier des gaz en position neutre, coupez le contact et l’alimentation électrique via l'interrupteur principal.

2

Dégager le câblage du joystick

Dégagez le câblage du joystick au poste de pilotage. Pour cela, dévissez les quatre vis à six pans creux du cache, puis tirez ensuite le levier des gaz vers le haut. Le connecteur se trouve généralement sous le levier des gaz.

3

Débrancher le connecteur

Débranchez les connecteurs en appuyant sur la languette noire de verrouillage et en tirant le connecteur.
‍
ATTENTION : un connecteur est destiné à bâbord (marquage rouge), l'autre à tribord (marquage vert). Les connecteurs ne doivent pas être inversés !

4

Intercalez l'ECU

Connectez maintenant votre ECU à l'aide du faisceau de câbles fourni. SMARTDOCK ECU dispose de deux connecteurs mâles et de deux femelles. Ici aussi, un connecteur est marqué en rouge (bâbord) et un autre en vert (tribord). Connectez le connecteur marqué rouge au connecteur rouge du connecteur du levier des gaz et le connecteur marquée en vert au connecteur vert du du levier des gaz.
‍
ATTENTION : Le port « Multilink » utilise le même type de connecteur; Il ne doit pas être utilisé ! Assurez-vous que toutes les connexions sont correctement effectuées et bien enclenchées. Les détails des connecteurs ainsi que des informations plus complètes sur le branchement sont disponibles dans le manuel PDF correspondant à votre motorisation marine.

5

Installer l'application

Téléchargez maintenant l'application SMARTDOCK depuis le Google Play Store ou l'App Store. Au lancement de l'application, un bouton pour la configuration automatique s'affiche.
‍
ATTENTION : Ne l’activez pas encore à cette étape.

6

Démarrer le mode de couplage du SMARTDOCK ECU

Rétablissez l'alimentation électrique via l'interrupteur principal et mettez le contact. Si aucun smartphone (téléphone intelligent) n'est encore couplé avec SMARTDOCK ECU, le mode de couplage se lance automatiquement. Le mode de couplage est actif lorsque la LED reste allumée en continu.
‍
IMPORTANT : Pour coupler l'ECU avec un autre smartphone, activez manuellement le mode de couplage en maintenant le bouton de l'appareil enfoncé jusqu'à ce que la LED de l'ECU reste allumée en continu (mode de couplage activé). Vous pouvez également activer le mode de couplage via l'application sur un smartphone programmé afin de coupler d'autres téléphones mobiles à l'ECU. Pour cela, sélectionnez dans l’application « Paramètres » > « Appareils connectés » > Nom de l'appareil.

7

Coupler SMARTDOCK ECU et l'application

Dans l’application, appuyez maintenant sur le bouton « Démarrer » pour lancer la configuration automatique. Après reconnaissance des appareils, un tutoriel vous guidera étape pour les réglages fins.
‍
Votre application est maintenant couplée et prête à l’emploi. N'hésitez pas à utiliser le mode démo pour vous familiariser avec les commandes.

Voici comment installer SMARTDOCK

ECU - Installation

Volvo Penta mono-motorisation EVC -D/-E

Volvo Penta double propulsion avec joystick EVC -B/-C

Volvo Penta double propulsion avec joystick EVC -C/-D/-E/2.0

Volvo Penta double propulsion sans joystick EVC -D/-E/2.0

Mercury/Mercruiser avec joystick

Yamaha avec joystick

TCU - Installation

Universel

Sleipner Side Power

Vetus

Quick TCD